Zurück zur Hauptseite
Ferienhäuser und Wohnungen in der Bretagne

Sitemap

03.02.2005 Eigentlich sollte man ja annehmen, daß die Weihnachtstage hektisch sind und dann das neue Jahr ruhig beginnt. Dem war zumindestens bei uns nicht so. Stressige Tage mit vielen Terminen reihten sich aneinander und wir waren froh vor 12 Uhr ins Bett zu kommen.
Sowie mal eine Lücke war haben wir ein wenig Zeit für unser Portal geopfert und so haben wir es endlich geschafft mit (mit kleinen Sprüngen von Lücke zu Lücke) Harrys Reisebericht online zu bringen.
Ein bißchen anders als die Reiseberichte, die wir sonst hatten, dafür um so erfrischender... erzählt er uns von einem Tag auf der Insel Ouessant. Evtl. haben Sie ja Lust bekommen auch mal Einen für die Welt online zu bringen? Mail an uns genügt.
Viel Spaß beim Lesen wünscht das Team vom Bretagneportal.
15.12.2004 Wie vor 4 Tagen angekündigt kommt nun der Reisebericht von Gaby, etwas aufbereitet mit kleinen Vorschaubildern und einem Panorama.
Unsere fleißigste Autorin hat wieder zugeschlagen und uns ihren Reisebericht von diesem Jahr zur Verfügung gestellt. Somit dürfen wir uns über einen weiteren Reisebericht von Gaby freuen. Auch diesmal ging es wieder zu ihrem Lieblingsplatz auf die Halbinsel Guérande, doch sollte sich in der Zwischenzeit einiges verändert haben und das nicht immer zur Freude von Gaby und Matthias...aber lesen Sie selber. Auch die passenden Fotos dürfen natürlich nicht fehlen, die Sie in dem angehängten Fotoalbum finden. Viel Spaß beim Lesen wünscht das Team vom Bretagneportal.
11.12.2004 Wie bereits schon vor ein paar Tagen angekündigt, ist ein weiterer Reisebericht von einem unserer fleißigsten Authoren in Arbeit. Den ersten Teil dieses Reisebrichtes, der aus den dazugehörigen Fotos besteht, können Sie jetzt schon genießen. Über das kleine Fotoaparat Symbol ist das Fotoalbum zu erreichen. Wie man dabei sehen kann, werden die Fotos von der Qualität immer besser, da nicht nur Gaby in eine moderne digitale Kamera investiert hat, sondern wir haben auch die digitale Nachbearbeitung mit prof. Software weiter optimiert. Dadurch kommen die wunderbaren Fotos immer besser zur Geltung...auch online. Viel Spaß damit, der Reisebericht folgt.
06.12.2004 Da wir einige ganz fleißige Reiseberichtsautoren haben, die auf unserer Reiseberichtsseite bereits 2 Beiträge veröffentlicht haben, haben wir eine neue Unterseite für weitere Reiseberichte mit aufgenommen. Dort werden alle weiteren Reiseberichte von Autoren aufgelistet, die bereits 2 Beiträge auf der Hauptseite veröffentlicht haben.
Also keine Angst, jeder Reisebericht wird veröffentlicht. Die letzten beiden auf der Hauptseite und alle weiteren auf der Unterseite. Ein weiterer Reisebericht ist bereits in Arbeit und wird bald veröffentlicht.
04.11.2004 Heute ist eine neue Unterkategorie in dem Bereich Links dazu gekommen und ein erster Eintrag wurde auch gleich eingestellt.
Die neue Kategorie ist 'Urlaub und Reise'. Auf dieser Seite haben wir Links zusammengestellt, die sich mit ganz bestimmten Themen zu den Begriffen Urlaub und Reise in die Bretagne beschäftigen, bzw. sie als Schwerpunktthema auf ihren Seiten integriert haben. So finden Sie als Beispiel Links, die sich ganz gezielt mit Ihrem Transportmittel (Flugzeug, Auto, Schiff, Rad oder Wohnmobil) beschäftigen.
Als erster Link hat die Internetseite zur gleichnamigen Zeitschrift 'Promobil' Einzug gehalten und richtet sich an alle Personen, die ihren Urlaub im Wohnmobil verbringen möchten. Dabei spielt es keine Rolle, ob man Neuling oder 'alter Hase' ist, ob sie ein eigenes Womo besitzen oder sich eins leihen wollen.
28.10.2004 Wir vom Bretagneportal freuen uns sehr zusammen mit der Firma Abritel Ihnen einen neuen Service bei uns anbieten zu können: eine riesige Suchmaschine nach Ferienhäusern und Wohnungen in der Bretagne, sowie auch in anderen Regionen Frankreichs, Spanien, Italien, Portugal, den französischen Überseedepartements und weiteren Ländern.
Das Angebot reicht vom luxuriösen Landhaus bis zur funktionellen Strandwohnung und Sie schließen den Vertrag direkt mit dem Vermieter. Das hat für Sie den Vorteil von günstigeren Preisen, da keine Agentur oder Reiseunternehmen dazwischen geschaltet ist.
Für Sie als Urlauber ist der Service kostenlos und Sie können nach Herzenslust aus 18.000 Angeboten wählen. Alle Seiten sind neben deutsch auch in viele andere Sprachen übersetzt und bieten verschiedene Suchoptionen.
Das Team vom Bretagneportal wünscht Ihnen einen schönen Urlaub in Ihrem Ferienhaus.
Haben Sie ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung zu vermieten und suchen Gäste, die Ihren Urlaub dort verbringen wollen, dann ist ein Eintrag beim europaweiten Marktführer von privat vermittelten Ferienhäusern schnell erledigt. Informieren Sie sich über die günstigen Konditionen und bieten Sie Ihr Ferienhaus international, 24 Stunden pro Tag, mit Informationen in allen wichtigen Sprachen professionell und doch einfach an. Wir wünschen viel Erfolg und einen ausgebuchten Kalender.
06.10.2004 Heute haben wir den letzten Schritt unserer Erneuerung abgeschlossen, indem wir die Indexdateien neu geordnet haben. Durch die Eingabe von www.bretagneportal.com in Ihrem Browser kommen Sie jetzt nicht mehr auf unsere Hauptseite, sondern landen zunächst auf der Einstiegsseite zu unserer Homepage. Von dort aus geht es dann weiter mit einem Link zu unserer Hauptseite. Sie müssen aber nicht unbedingt den Link anklicken, denn nach 3 Sekunden werden Sie automatisch weitergeleitet.
Aber keine Angst, für Sie ändert sich eigentlich gar Nichts, außer, daß Sie evtl. erst auf der Einstiegsseite landen. Wenn Sie diesen Schritt zukünftig übergehen wollen, dann raten wir dazu den Favoritenlink noch mal zu aktivieren. Dadurch wird das Lesezeichen gleich auf die Hauptseite gesetzt.
Somit ist diese Neuerung hauptsächlich für unsere neuen Besucher.
05.10.2004 Ein neuer Link hat Einzug gehalten in der Rubrik 'Häuser und Wohnungen'.
Bei dem Internetangebot von Gîtes de France du Finistère verspricht der Anbieter fast 1300 Objekte in der Finistère, die man auf der Seite nicht nur suchen, sondern auch gleich reservieren kann. Die Informationen zu den einzelnen Objekten sind aber leider sehr sparsam gehalten.
Schauen Sie mal rein, evtl. finden Sie ja dort Ihre nächste Unterkunft... ob nun Ferienhaus, Ferienwohnung oder Campingplatz.
04.10.2004 Aufmerksame Leute haben doch noch einen kleinen Fehler auf unserer neuen Hauptseite gefunden und uns mitgeteilt, wo wir uns um 2 Pixel vertan haben. Das haben wir heute gleich berichtigt. Danke für das ultrascharfe Adlerauge.
In dem Zug haben wir auch noch mal ein kleines Bild mit auf die Hauptseite genommen, damit das Auge auch gleich was zu gucken hat und danach die Anordnung der Textbausteine neu ausgerichtet.
Ebenfalls haben wir den Button 'BZH Interaktiv' durch den Button 'Forum/Chat' ausgetauscht, da es doch immer wieder zu Verwirrungen bei neuen Besuchern kam, was sich dahinter verbirgt. Das Problem sollte jetzt beseitigt sein.
03.10.2004 Zwei Wochen war es still hier im Tagebuch, doch hinter den Kulissen wurde eifrig gearbeitet. Neben vielen kleinen Veränderungen haben wir Weichen für neue Inhalte und auch neue Serviceangebote gestellt, welche in den nächsten Wochen hier ebenfalls präsentiert werden, wenn Alles so klappt, wie wir uns das vorstellen.
So, jetzt schauen Sie sich mal die Seite an und wenn Sie Ihnen so gefällt, dann teilen Sie es uns mal mit. Aber auch Vorschläge und Kritik mit Vorschlägen zur Verbesserung sind herzlich willkommen. Evtl. haben Sie eine Idee, auf die wir noch gar nicht gekommen sind.
17.09.2004 In der Kategorie Wohnungen & Häuser ist heute eine weitere Seite hinzugekommen.
Zwei zu vermietende komfortable, strandnahe Bretagne-Ferienhäuser für je 2-4 Personen an der Pointe de Penmarch/Finistere direkt von Privat verspricht der Betreiber dieser Internetseite seinen Besuchern.
Sollten Sie noch ein Ferienhaus für den nächsten Urlaub suchen, dann könnten Sie hier fündig werden.
13.09.2004 Heute ist der erste Link in die neu geschaffene Unterkategorie 'Orte und Regionen' eingefügt worden. Gleichzeitig war die Seite cancale-cancavene auch der Grund, warum diese Kategorie eröffnet wurde.
Ein Besuch dieser Seite legen wir Ihnen ans Herz, da man dort eine Fülle von Informationen über die Stadt und die Umgebung findet. Das ganze ist angereichert mit vielen Fotos und besonders die historischen Fotos ermöglichen einen Blick auf die Bretagne, wie sie früher einmal war.
11.09.2004 Kontinuierlich bauen wir das Angebot im Bretagneportal weiter aus, um Ihnen noch mehr Informationen zu dieser einmaligen Region in Europas Westen bieten zu können.
So haben wir heute eine weitere Kategorie in der Oberkategorie Links aufgenommen: Orte und Regionen in der Bretagne. Auf dieser neuen Seite werden wir Links für Sie zusammenstellen, die sich mit ganz bestimmten Orten oder Regionen in der Bretagne beschäftigen, bzw. sie als Schwerpunktthema auf ihren Seiten integriert haben. So werden Sie hier Links zu einzelnen Orten und Städten, Regionen und Gemeinden finden, aber auch zu Departements, Küstenabschnitten oder selbst definierten regionalen Gebieten.
09.09.2004 Durch Informationen von einigen Besuchern unserer Seite, war die automatische Benachrichtigungs-Email bei Antworten auf Beiträge im Forum etwas unglücklich gestaltet.
Wir haben sie heute neu gestaltet und mehr Informationen mit aufgenommen. Es sieht jetzt etwas besser aus, obwohl das Layout nicht alle Möglichkeiten zuläßt, die wir uns gewünscht hätten. Wir hoffen mal, daß es aber so viel besser ist.
An dieser Stelle möchten wir nochmals darauf hinweisen NICHT auf diese Emails zu antworten, sondern immer im Forum. Antwort-Emails laufen ins Leere und bewirken Nichts.
07.09.2004 Der neue Reisebericht von malo ist jetzt komplett und vollständig auf unseren Seiten verfügbar. Heute wurde der letzte Teil hinzugefügt. Das Fotoalbum gab es ja schon vorher zu bewundern.
Eventuell haben Sie ja Lust bekommen von Ihrem eigenen ganz persönlichen Trip in die Bretagne zu berichten. Reiseberichte werden immer gerne genommen und wir freuen uns über vielfältige Beiträge. Schreiben Sie uns einfach eine kleine Email, damit wir es mit Ihnen besprechen können.
27.08.2004 Der erste Teil von malo`s Reisebericht wurde uns zur Verfügung gestellt und wir haben ihn auch gleich auf unserer Reiseberichtsseite veröffentlicht. Die weiteren Teile werden dann wohl in den nächsten Tagen folgen. Also jeden Tag mal hereingeschaut, um einen weiteren Teil zu lesen. Viel Spaß dabei.
26.08.2004 Und wieder kündigt sich ein neuer Reisebericht in die Bretagne an. Diesmal von malo, der uns zunächst seine Fotos zur Verfügung gestellt hat, die man schon auf unserer Reiseberichtsseite bewundern kann. Der eigentliche Bericht folgt dann in den nächsten Tagen.
12.08.2004 Ein weiterer Reiseführer hat Einzug gehalten auf unseren Literaturseiten. Obwohl es ihn momentan nur als gebrauchtes Buch gibt, hielten wir es doch für angebracht ihn vorzustellen, da er aus der großen Masse von Reiseführern über die Bretagne hervorsticht.
"Alles was ein Reiseführer im Taschenbuchformat über die Bretagne üblicherweise zu bieten hat, findet sich auch in Lindsay Hunts nicht ganz 300 Seiten umfassenden Buch."
Falls Sie also noch keinen Reiseführer haben, oder Ihr Reiseführer nicht das bietet, was Sie sich vorgestellt haben, könnte das der richtige Reiseführer für Sie sein, zumal man ihn gebraucht auch als Schnäppchen bekommen kann.
11.08.2004 So, nachdem der Sommer langsam dem Ende zugeht und somit auch unsere Sommerpause, die wir mit Reisen in die Bretagne verbracht haben, geht es hier auf unseren Seiten weiter.
Gleich als erste Amtshandlung haben wir einen Fehler ausgebügelt, der sich bei dem neuen Reiseführer eingeschlichen hat, verursacht durch Fehlinformationen unserer Partnerseite von Amazon. Dort werden andere Authoren genannt, als die Eigentlichen... aber wir haben ja aufmerksame Mitarbeiter, die das sofort merken.
13.07.2004 Ein neuer Reiseführer hat Einzug gehalten auf unseren Literaturseiten. Kein Schlechter, auch Keiner von durchschnittlichem Maß, sondern einer von den Besten. Der Baedecker Reiseführer für die Bretagne.
"Erschließen Sie sich die reizvollsten Urlaubsgebiete.Fachkundige Beiträge über Land und Leute, Kunst- und Kulturgeschichte, Pflanzen- und Tierwelt. Berühmte Persönlichkeiten und touristische Höhepunkte.Sehenswürdigkeiten von A bis Z: eine Zusammenstellung der wichtigsten Reiseziele - kulturgeschichtlich bedeutsame Landschaften, touristisch interessante Städte, Ferienorte und Ausgrabungsstätten.Praktische Informationen runden jeden Reiseführer ab. Zu jedem großen illustrierten Reiseführer gehört eine separate Karte."
Falls Sie also noch keinen Reiseführer haben, oder Ihr Reiseführer nicht das bietet, was Sie sich vorgestellt haben, könnte das der richtige Reiseführer für Sie sein.
12.07.2004 Der erste Link hat Einzug gehalten auf unserer neuen Link-Seite mit dem Thema 'Ferienwohnungen und Häuser zu mieten oder zu kaufen': die Seite des Immobilienfachmanns in Frankreich 'Maisons de France'. Auf den Seiten dieses Anbieters können Sie vom kleinen Ferienhaus bis zum rustikalem Schloß alles finden, was das Herz begehrt...wenn der Geldbeutel mitspielt. Auch Kontaktadressen zu deutschsprachigen Notaren werden vermittelt, sowie eine Zeitschrift angeboten. Verkäufer sind auf dieser Seite ebenfalls gut aufgehoben.
08.07.2004 Die Startseite der 'Links' wurde neu gestaltet und um eine weitere Kategorie ergänzt. Neue Kategorie sind 'Ferienwohnungen und Häuser zum mieten oder kaufen'. Die neue Kategorieseite wurde ebenfalls eingestellt, ist aber noch ohne Inhalt, der folgen wird.
Auf der neuen Linkseite werden wir Ihnen weiterführende Links anbieten, die Ihnen helfen eine Ferienwohnung/haus zu finden oder auch gleich ein Objekt, was Sie kaufen können, wenn Sie von der Bretagne gar nicht mehr los kommen. Weitere Links die Informationen und Hilfestellungen zu dem Thema geben, werden wir dort ebenfalls auflisten.
06.07.2004 Da bald neue Unterkategorien im Bereich 'Links' eingefügt werden, haben wir heute die Startseite zu den Links umgebaut und eine neue Einstiegsseite eingestellt.
Sie kommen also zukünftig nicht mehr automatisch auf die Seite für die 'Links zur bretonischen Musik' wenn Sie auf die Links klicken, sondern auf eine übergeordnete Seite. Von hier aus kommen Sie dann zu den Unterkategorien, wovon die Linkseite zur bretonischen Musik in Zukunft nur Eine von Vielen ist.
04.07.2004 Die Arbeit an den Hilfstexten und den neuen Navigationshilfen ist heute abgeschlossen worden. Es sollte jetzt für Sie einfacher sein durch die Seiten zu navigieren und immer den Überblick zu behalten, wo Sie sich gerade befinden. Durch die Hilfstexte sollten es jetzt auch behinderte Besucher (z.B. Blinden) einfacher haben durch unsere Seiten zu navigieren. Sollten dabei irgendwelche Fehler auftauchen, so bitten wir Sie uns zu informieren.
Auch die Literaturseiten sind jetzt auch alle mit den Onlinehändlern von Buch.de, Bol.de und Thalia verlinkt, sodaß Besucher, die lieber bei einen der genannten Onlinehändler ihre Literatur bestellen möchten, gleich auf die richtigen Seiten weitergeleitet werden. Bitte beachte, daß nicht alle Bücher bei allen Händlern verfügbar sind. Einige Bücher bekommen Sie nur noch gebraucht bei Amazon.
25.06.2004 Jetzt haben wir in den letzten Tagen auf fast alle Seiten die Links mit neuen Hilfstexten versehen und haben die neuen Navigationshilfen eingebaut.
Gleichzeitig haben wir wieder die Literatur-Suchmaschine von Bol.de eingebaut, die Ihnen jetzt wieder zur Verfügung steht. Hinzu gekommen sind noch zwei weitere Literatur-Suchmaschinen von Buch.de und Thalia. Sie können also wieder nach Herzenslust in den 'Bibliotheken wühlen', wobei Sie sich Ihren Lieferanten vorher auswählen können.
Auch die Links zu der von uns vorgestellten Literatur, wird in den nächsten Tagen angepasst.
19.06.2004 Bilder und Links der Reiseberichte und den übergeordneten Seiten wurden mit Hilfstexten versehen, die die Navigation erleichteren und zusätzliche Informationen bieten. Gleichzeitig werden die Seiten damit behindertengerechter und entsprechen der neuen W3C-Norm.
18.06.2004 In dem neuen Reisebericht von Gaby, sowie auch in den beiden anderen Reiseberichten haben wir neue Navigationshilfen eingebaut, die Zug um Zug auch auf den anderen Seiten des Bretagneportals zum Einsatz kommen. Ganz oben finden Sie jetzt einen Wegweiser, wo Sie sich gerade befinden. Durch die Verlinkung des Wegweisers kommen Sie ganz einfach zur Ausgangsseite zurück und verlieren nicht den Überblick, wo Sie gerade sind.
Die Bilder und Links wurden in den angesprochenen Seiten mit Hilfstexten versehen, die Ihnen zusätzliche Informationen geben und die Navigation erleichtern. Gleichzeitig werden die Seiten damit behindertengerechter und entsprechen der neuen W3C-Norm.
17.06.2004 So, alle Korrekturen an Gabys neuen Reisebericht wurden vorgenommen. Damit man auch ein wenig Lust auf das tolle Fotoalbum bekommt und es nicht zu trocken ist, haben wir den Bericht mit ein paar kleinen Fotos aufgepeppt. Wir wünschen jetzt viel Spaß beim lesen dieses wunderschönen Reiseberichtes.
Wenn Sie Lust bekommen haben auch mal von Ihrer Reise in die Bretagne zu berichten, dann schreiben Sie uns.
15.06.2004 Heute haben wir die ersten Korrekturen an dem neuen Reisebericht vorgenommen. Zwei Vorschaubilder eingefügt und Kopfdaten angepaßt. Der Rest kommt dann Zug um Zug.
14.06.2004 Heute haben wir es endlich geschafft (nachdem die letzten Arbeiten am Forum beendet waren) den noch fehlenden Reisebericht von Gaby einzustellen. Er war bereits vorab in den einzelnen Etappen im Forum zu lesen, doch jetzt gibt es ihn in der kompletten Version. Man könnte sagen als 'Directors Cut'.
Zunächst erst einmal in einer Rohfassung, wo der Feinschliff noch fehlt. Dies werden wir in den nächsten Tagen nachholen. Viel Spaß beim lesen.
11.06.2004 Interne Seiten angelegt und gestaltet. Aministrationszugänge für den Chat und das Forum. Ebenso der Link zu der Online-Statistik-Auswertung (Realtime).
For Members only.
10.06.2004 Das letzte Stück unserer umfangreichen Übersetzungen ist gemacht und das Forum hat seine letzten kleinen Änderungen erfahren, die aber eher im versteckten Detail liegen.
Somit ist das Forum jetzt in seiner endgültigen Form und wird nur noch bei Bedarf und Notwenigkeit angepasst. Wir wünschen viel Spaß und nette Gespräche in unserem neuen Forum.
23.05.2004 Heute eine kleine Schönheitsoperation an den Fotoalben vorgenommen.
Wie bereits einige Internet-Explorer-6-Nutzer bemerkt haben, wird bei allen Bildern, die eine bestimmte Größe überschreiten eine Bildsymbolleiste eingeblendet. Dies stört zum Teil erheblich, wenn man sich die Bilder ansehen möchte. So haben wir also den IE6 ausgetrickst, daß er diese Bildsymbolleiste nicht mehr einblendet und Sie die Bilder im vollem Umfang ohne Störungen genießen können.
10.05.2004 Eine kleine Änderung haben wir heute an dem Forum vorgenommen.
Bis jetzt war es immer so, daß ein neuer bzw. wiederholter Besuch des Forums erst nach 30 Minuten "Inaktivität" registriert wurde. Diesen Wert haben wir jetzt auf 10 Minuten verkürzt.
Dies hat insbesondere Auswirkungen auf neue Beiträge, die in der Zwischenzeit verfaßt wurden. Haben Sie vorher innerhalb von 30 Minuten die Seite des Forums aktualisiert und wurde ein neuer Beitrag geschrieben, so wurde das nicht durch den Zusatz 'NEU' angezeigt, da das Skript es nicht als 'neuen Besuch' gewertet hat.
Jetzt wertet das Skript es als 'Neubesuch' wenn Sie nach 10 Minuten das Forum aktualisieren. Damit können Sie jetzt neue Beiträge besser identifizieren.
20.04.2004 Wieder ist eine neue Funktion in unserem Forum dazu gekommen.
Bestimmt haben Sie schon festgestellt, daß man in einem Beitrag nur die Möglichkeit hat eine Internetadresse anzugeben. Dazu mußte das gesonderte Feld ausgefüllt werden. Haben Sie eine Internetadresse in den Text geschrieben, so war sie inaktiv (mußte also manuell von einem Leser eingegeben werden).

Das haben wir geändert und Sie können jetzt auch in den Text so viele Internetadressen (www.irgendwas.de) eingeben, wie Sie möchten. Auch Emailadressen können Sie jetzt in den Text einfügen (email@beispiel.com).

Aus jeder dieser Internet- oder Emailadressen wird automatisch ein 'Hotlink' erstellt.
11.04.2004 Als Erstes möchten wir heute allen Besuchern und Freunden des Bretagneportals ein fröhliches Osterfest wünschen.
Nach wie vor arbeiten wir hinter den Kulissen immer noch ein wenig an Übersetzungen und einem Feinschliff der letzten Kanten des Forums. So haben wir heute ein paar kleine Rechtsschreibfehlerteufel verjagt und eine fehlerhafte Übersetzung ausgetauscht.
28.03.2004 Heute können wir von zwei Neuigkeiten berichten.

- Zum Einen haben wir das neue Forum in seiner Funktion ein wenig abgeändert und wir hoffen, auch komfortabler gemacht. So bekommen Sie jetzt, wenn Sie eine Antwort auf einen Beitrag schreiben, den ursprünglichen Text (also den Beitrag auf den Sie antworten möchten) darüber angezeigt. Sollten Sie ihn nicht sofort sehen, dann scrollen Sie einfach ein wenig nach oben.

- Die zweite Neuigkeit betrifft einen neuen Reisebericht, der langsam am entstehen ist. 46 wunderschöne Bilder, die zum Reisebericht gehören, haben wir für das Internet 'getrimmt' und schon mal vorab online gestellt. Schauen Sie doch mal bei den Reiseberichten vorbei und klicken dann auf den kleinen Fotoapparat ganz unten. Der Reisebericht wird dann auch bald folgen.
21.03.2004 In unserem Forum haben wir heute eine neue Funktion mit eingebaut, die Sie gerne als kleine 'Spielerei' abtun können. So ist es jetzt möglich sich eine kleine Liste der besten Posten im Forum anzeigen zu lassen. Dort werden in Reihenfolge die Mitglieder aufgeführt, die die meisten Beiträge für das Forum verfaßt haben. Schauen Sie mal nach, wo Sie so stehen.
Sind Sie überhaupt nicht dabei? Dann wird es aber Zeit für einen Beitrag in unserem Forum.
10.03.2004 Es ist fast geschafft und das Neue Forum geht heute offiz. online.
Wochen der Programmierung liegen hinter uns und noch viele Tage vor uns, da wir noch nicht geschafft haben jede kleine Ecke abzurunden. Doch die Grundstruktur steht und nach vielen Tests finden wir auch, daß wir Euch das nicht länger vorenthalten sollten.
Hinter den Kulissen werden wir noch ein wenig weiterarbeiten und wenn in den nächsten Wochen mal etwas nicht funktioniert oder etwas merkwürdig sein sollte: nicht wundern, dann sind wir wahrscheinlich gerade wieder am *feilen*.
Sollte ein solcher Fehler aber länger als eine Stunde bestehen, dann macht uns bitte darauf aufmerksam mit einer kleinen Email.
Viele Wünsche unserer Besucher haben wir versucht zu verwirklichen in dem neuen Forum, doch wirklich Alles konnten wir nicht verwirklichen. Dennoch sollte es einen riesigen Komfortsprung gegeben haben mit vielen neuen Funktionen.
Eine Hilfeseite haben wir noch nicht eingebaut, doch da hoffen wir auf Eure Mithilfe. Wenn Ihr also nicht wißt wie etwas funktioniert oder denkt, daß es evtl. Jemand geben könnte, der mit manchen Dingen nicht sofort zurecht kommt, dann schreibt uns bitte. Wir werden dann aus dieser Frage und der entsprechenden Antwort die Hilfeseite langsam aufbauen.
Gleichzeitig mit dem neuen Forum wurden auch die alten Beiträge übernommen. Die Beiträge von 2003 wurden dazu archiviert. In dem Archiv kann man suchen und lesen, doch antworten nicht mehr. Es ist halt ein Archiv.
Durch die Übernahme, die wir leider per Hand durchführen mußten, sind die Beiträge zwar in der richtigen Reihenfolge, doch stimmt das Datum nicht. Die Originaldaten konnten dabei nicht übernommen werden. Bitte also nicht wundern.
So, wir wünschen Euch viel Spaß und hoffen, daß es Euch gefällt und Ihr fleißig (noch fleißiger als früher) das neue Forum nutzt und zu einem lebhaften Austausch beitragt.
18.12.2003 Wieder einmal haben wir etwas Neues hinzugefügt in der Abteilung 'Links'.
Momentan beinhaltet die Linkseite ja nur Links zu bretonischen Musikgruppen und da darf natürlich auch Michel Guyader nicht fehlen. Die Seite von Michel Guyader bietet neben wichtigen Informationen zu seiner Musik und der Gruppe auch ein paar ganz legale Downloads an. Da können Sie ohne große Probleme mal in seine Musik hineinhören. Viel Spaß dabei.
28.10.2003 Es hat sich zwar stark gewehrt, doch jetzt haben wir unseren Server doch besiegt und ihm das lesen von CGI-Scripten beigebracht. Damit war auch der Grundstein gelegt für den ersten Teil zum neuen Forum.
So haben wir heute den ersten Schritt unternommen und sind mit dem alten Forum umgezogen. Da wir jetzt auch direkten Einfluß auf die Programmierung nehmen können, haben wir auch gleich ein paar Funktionen angepaßt und das Forum etwas einfacher zum Bedienen gemacht.
Das alte Forum bleibt noch eine Weile erhalten, dort kann man aber nur noch lesen und keine neuen Beiträge mehr verfassen. Wir bitten auch darum nicht mehr auf Beiträge zu antworten, da diese Antwort nicht sichtbar ist und auch sonst gelöscht wird. Nutzen Sie dazu gleich unser umgezogenes Forum, den wir haben ja beim Umzug auch alle Nachrichten und Beiträge mitgenommen.
So, jetzt bleibt uns nur noch viel Spaß zu wünschen und darauf hinzuweisen, daß wenn Sie Probleme haben, sich mit einer Email kurz an uns wenden.
Wir werden dann schon mal langsam an dem neuen Forum arbeiten, was dann auch mit einem ganz neuen Gesicht kommt. Dazu wird es eine Reihe von neuen Funktionen geben, die Ihnen viel Spaß machen werden, sich noch intensiver mit anderen Bretagnefreunden auszutauschen. Sie dürfen gespannt sein.
19.09.2003 Lange Nichts mehr gehört von uns, doch jetzt geht es wieder weiter.
Es ist vollbracht: die große Übersetzungsarbeit des Chat ist zuende und wir können uns wieder anderen Dingen zuwenden (Obwohl die nächste Übersetzungsarbeit schon auf uns wartet..*gr*).
Im Zuge der Übersetzungsarbeiten haben wir den Chat noch mal ein wenig schlanker gemacht, um die Ladezeiten zu verkürzen. Weniger geht aber leider kaum noch. Jetzt kommen höchstens noch ein paar kleine kosmetische Operationen bis wir endlich rundherum zufrieden sind.
Gegen die große Spam-Flut die immer mehr uns arme Leute plagt, haben wir jetzt auch etwas getan, obwohl es eigentlich nur uns betrifft. Dazu haben wir die Email-Adressen von uns jetzt verschlüsselt. So können die von Spammern gerne eingesetzten 'Harvester' (Erntemaschinen, die eine Webseite nach der anderen nach Email-Adressen abgrasen und diese dann an Spam-Versender verkaufen) Nichts mehr finden. Für Sie als Besucher bleibt aber Alles beim Alten und die Funktion bleibt vollkommen erhalten.
Leider können wir das aber nicht beim Forum machen, wo sie ja auch eine Email-Adresse eintragen können (aber nicht müssen). Eine automatische Funktion, die die Emailadresse bei voller Funktionalität verschlüsselt, können wir leider nicht realisieren (zumindestens noch nicht).
Prüfen Sie daher ganz genau, ob Sie die Adresse eingeben wollen. Wir raten davon ab, da 'Harvester' diese Adressen auslesen können. Wollen Sie Ihre Adresse aber mitteilen, dann schreiben Sie sie einfach in den Text und ersetzen das @-Zeichen einfach durch ein anderes Symbol wie z.B. #. Schreiben Sie dann dahinter, daß das #-Zeichen für ein @ steht. Harvester lesen nur Zeichenfolgen mit dem Muster 'name@domain.com' aus, Zeichenfolgen mit dem Muster 'name#domain.com' können sie nicht verstehen.
12.06.2003 Die Chat-Hilfe ist jetzt komplett neu geschrieben, bzw. verbessert worden. Das Design ist etwas besser zu lesen und die Inhaltsangabe strukturierter. Viele Fragen zum Chat haben wir auch gleich als passende Antworten mit eingebaut.
Falls Sie dennoch eine Frage nicht beantwortet bekommen, senden Sie uns einfach eine kleine Email. Wir werden sie dann beantworten und die Frage, bzw. Antwort auch gleich in die Hilfe mit aufnehmen.
25.05.2003 Die meiste Arbeit der letzten Wochen lief im Hintergrund ab und Sie haben davon, wenn überhaupt, nur wenig mitbekommen. Aufgefallen ist es höchstens durch schnellere Ladezeit im Chat, da wir im Zuge der Übersetzungen die einzelnen Dateien (es sind fast 150 Dateien) noch mal gestrafft haben. Ja, Übersetzungen waren wohl das Hauptaugenmerk der letzten Wochen.
Gleichzeitig haben wir uns schon an die ersten Programmierungen für das neue Forum gemacht. Es wird sich dabei zunächst nur um eine neue Version handeln, aber noch nicht um die endgültige Fassung. Eine Zwischenlösung beschreibt es am Besten. Mal sehen, was dabei herauskommt.
Mit den Übersetzungen am Chat, wo wir jetzt in die Endphase gehen, kommt jetzt wieder ein Teil, der für Sie sichtbar wird. So haben wir damit begonnen die Chat-Hilfe neu zu schreiben, bzw. auch aufgrund von einigen Emails, die wir bekommen haben, zu verbessern. Wir hoffen jetzt, daß es verständlicher und übersichtlicher wird. Die ersten Abschnitte wurden überarbeitet.
24.04.2003 Nachdem wir jetzt ewig an der Programmierung unseres Chats rumgebastelt haben um herauszubekommen, warum das Layout immer zerstört wurde, haben wir jetzt endlich den Fehler gefunden und ihn auch beseitigt. Jetzt ist auch das Layout auf der Einstiegsseite zum Chat identische mit den anderen Seiten.
Hauptvorteil für die Veränderung ist die bessere Menüstruktur ohne große Umwege. Jetzt können Sie gleich nachdem Sie den Chat verlassen haben, bzw. wenn Sie zum Chat wollen, von der Einstiegsseite direkt zu jeder anderen Seite im Bretagneportal wechseln.
28.02.2003 Die erste Version des Chats haben wir heute noch mal wieder offline genommen, da es nicht so funktioniert hatte vom Layout, wie wir uns das gedacht haben. Jetzt ist erstemal wieder die alte Seite online.
Ansonsten haben wir heute die Registrierung für den Chat abgeändert. Sie bekommen jetzt ein etwas anders gestaltetes Email für wenn Sie sich zum ersten Mal bei unserem Chat registrieren. An der Funktionalität hat sich aber Nichts geändert.
23.03.2003 Man hat bestimmt das Gefühl, daß hier lange Nichts passiert ist, aber das stimmt nicht. Wir haben nur nicht jeden Tag darüber berichtet.
Im Hintergrund sind wir immer noch dabei umfangreiche Übersetzungsarbeiten für unseren Chat durchzuführen, sind aber jetzt beim letzten Drittel angelangt. Gleichzeitig haben wir uns als Künstler betätigt und angefangen den Hauptteil der geographischen Aufteilung der Bretagne zu bearbeiten. Erste Erfolge darf man schon bewundern.
Heute melden wir uns dann mal wieder im Tagebuch, da wir eine Veränderung im Chat vorgenommen haben. So haben wir die erste Version unserer Einstiegsseite zum Chat eingestellt. Sieht aber noch ein wenig krumm und schief aus. Die Zweite Version folgt. Zumindestens hat man jetzt auch hier eine bessere Navigation zu den anderen Seiten des Bretagneportals.
03.02.2003 Ein neues Buch bereichert unsere Literaturseiten. Der große Reisemobil-Stellplatz-Atlas, Frankreich von Adi Kemmer. Vieleicht ist das ja eine nette Ergänzung Ihrer umfangreichen Unterlagen, wenn Sie gerade dabei sind Ihren nächsten Urlaub in der Bretagne (oder auch anderen netten Regionen Frankreichs) zu planen und wissen noch nicht so recht, wo Sie Ihr Wohnmobil parken sollen oder auch können. Wir wünschen jedenfalls viel Spaß bei den Vorbereitungen und natürlich auch einen schönen Urlaub.
31.01.2003 Damit unsere Besucher nicht immer den Namen 'www.bretagneportal.com' eintippen müssen haben wir Ihnen einen kleinen 'Link' eingefügt (auf der Hauptseite links) der das Bretagneportal in Ihre Favoritenleiste mit aufnimmt. Dazu gibt es dann auch noch das Favicon. Beim nächsten Besuch können Sie dann einfach über ihre Favoriten unsere Seite ansteuern. Natürlich haben wir das auch gleich mehrsprachig eingefügt für unsere französischen und englischen Gäste.
28.01.2003 Das Favicon (das kleine Symbol im Browser, hier ein Triskel) haben wir aktualisiert und die Ränder in das einheitliche Grau gebracht. So sieht es jetzt nicht mehr so 'zerfranst' aus. Außerdem haben wir für unsere Besucher, die Netscape oder Mozilla als Browser benutzen, unsere Seiten so angepaßt, daß auch Sie zukünftig das Triskel als Favicon sehen sollten.
Sollte das Favicon bei Ihnen mal verschwunden sein, dann einfach die Hauptseite vom Bretagneportal ansurfen und diese Seite unter den Favoriten hinzufügen. Beim nächsten Start des Browsers sollte es dann wieder zu sehen sein. Manchmal aber auch erst beim nächsten Neustart des Computers. (Ist anscheinend eine 'Windows-Macke').
26.01.2003 Nicht das Einer denkt, wir hätten Nichts getan. Hinter den Kulissen mußten wir noch die Fehler beseitigen, hauptsächlich aus dem Forum, welches ganz schön durcheinandergebracht worden ist von dem Hacker, der zwischen den Jahren in den Server eingedrungen ist. So, jetzt sollte aber Alles wieder funktionieren.
Wenn es so funktioniert hat, wie wir es uns dachten, dann haben Sie eh Nichts davon mitbekommen, ansonsten entschuldigen wir uns für diverse Ungereimtheiten.
12.01.2003 So, es ist vollbracht!!! Alle Fotos von Gaby sind in ihrem Reisebericht untergebracht und auch alle Fotos in dem Fotoalbum. Eine Verlinkung aus dem Reisebericht durch anklicken der kleinen Fotos ist jetzt auch möglich. Drei Fotos haben wir auch noch ausgetauscht gegen drei neue Abzüge, die ein wenig besser sind. Zwei Schreibfehler und einen Inhaltsfehler haben wir dann auch noch gleich mit ausgebügelt. Damit ist der Reisebericht von Gaby komplett und wir wünschen viel Spaß damit.
09.01.2003 Heute sind 10 weitere Bilder zu Gabys Reisebericht aus ihrem fast unendlichen Fundus dazugekommen. Das war's aber auch schon.
06.01.2003 Ein Jahr ist vergangen und das Bretagneportal wächst und gedeiht. Langsam aber stetig.
An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bedanken bei den vielen Besuchern unserer Seite, die uns auch ein Ansporn dafür sind, diese Seite immer weiter auszubauen und Ihnen viele nützliche Tips, Hintergrundinformationen, Service und tolle Fotos der Bretagne zu liefern. Wir hoffen mal, daß noch mehr Besucher zu uns finden und auch bleiben im täglichen Plausch in Forum und Chat.
Bei den tollen Fotos der Bretagne wollen wir bleiben und da haben wir heute auch gleich 10 weitere Fotos zu Gabys Reisebericht hinzugefügt.
18.12.2002 Heute sind die Bilder zu Gabys Reisebericht dazugekommen und man bekommt schon mal einen Vorgeschmack auf die schönen Bilder des Fotoalbums, was demnächst folgen wird. Viel Spaß schon mal mit der bebilderten Version von Gabys Reisebericht.
17.12.2002 So, der Text zu Gabys Reisebericht ist schon mal online. Fotos und Fotoalbum folgen dann.
Das wars. Mehr war heut nicht.
16.12.2002 Von den letzten zwei Buchvorstellungen haben wir heute noch mal korrigierte Versionen online gebracht, da sich doch mal wieder ein paar kleine Fehlerteufel eingeschlichen hatten.
Der nächste Reisebericht geht in Arbeit und wird schon mal auf der Übersichtsseite der Reiseberichte angekündigt. Ein Spätsommernachtstraum in der Bretagne. Wir dürfen gespannt sein.
15.12.2002 Und wieder ist ein neues Buch dazugekommen. Diesmal beruht die Anregung auf einem Buch, was Bébbo gerade gelesen hat. 'Das Totenbuch der Kelten' von Holger Kalweit. Wir haben es zum Anlaß genommen, dieses Buch gleich unserer neuen Rubrik 'Geschichte' mit einzuordnen. Wer also mehr von den Kelten nicht nur aus der Bretagne erfahren will und sich Hintergrundwissen aneignen möchte, sollte mit diesem Buch gut bedient sein. Wir wünschen viel Spaß beim lesen und forschen.
13.12.2002 Heute waren wir mal wieder fleißig und so haben wir nicht nur den Chat optimiert, sondern auch die komplette neue Rubrik über Bücher zur Geschichte der Bretagne eingestellt. Da ist dann auch gleich, wie angekündigt, unsere erste Buchvorstellung drin. Einfach mal reinschauen.
Als kleinen Weihnachtsservice haben wir Ihnen auf unserer Hauptseite auch zwei wundervolle Kalender über die Bretagne vorgestellt. Falls Sie also noch ein Weihnachtsgeschenk mit tollen Bildern suchen, hier sind Sie fündig geworden. Aber warum verschenken, wenn man es auch selber gerne haben möchte?
12.12.2002 Letzter Schliff an Bébbos Reisebericht, hier die Fotoserie, wo sich doch ein paar kleine Rechtsschreibteufel eingenistet hatten. Die haben wir heute erstemal verjagt. So auch einen groben Patzer in den Kopfzeilen.
Auch an den Übersetzungen haben wir heute weiter gearbeitet, aber mal wieder nicht sichtbar für die breite Masse.
Einen bestimmten Beitrag von Udo im Forum haben wir aufgegriffen um eine neue Kategorie in den Bereich Literatur einzufügen: die Geschichte der Bretagne. Hier wird auch als nächstes das schon im Forum von Udo erwähnte Buch zu finden sein.
05.12.2002 Jetzt ist auch das Fotoalbum zu Bébbos Reisebericht fertig. Ein paar Bilder von uns und von der Kerivelseite haben wir ergänzt. Sie können das Fotoalbum erreichen, indem Sie den Link am Ende seines Reiseberichtes anklicken oder gleich am Anfang in der Übersichsseite der Reiseberichte. Dort auf den kleinen Fotoaparat klicken und schon öffnet sich das Fotoalbum. Wir wünschen viel Spaß mit den schönen Fotos.
01.12.2002 Ab dem 30.11.2002 ist bol.de von hier aus nicht mehr direkt zu erreichen. Die Links aus unserer Rubrik 'Literatur' direkt zu bol.de wurden deaktiviert. Durch den Verkauf von bol.de an buch.de sind alle Links momentan tot. Wir hoffen aber, daß wir Ihnen bald wieder die Alternative zu Amazon bieten können. Ob es dann noch bol.de heißt oder buch.de werden wir sehen. Die Verhandlungen mit buch.de laufen. Nutzen Sie solange die Links zu Amazon, da bekommen Sie dann als Neukunde auch gleich einen 5 Euro Gutschein (unverbindliche Angabe; Näheres dazu direkt auf der Seite von Amazon).
22.11.2002 So, es ist geschafft, der Reisebericht von Bébbo ist jetzt endgültig fertig. Alle Bilder, die mit rein sollten sind jetzt drin. Jetzt fehlt nur noch das Fotoalbum. Dafür müssen wir aber erst noch den entsprechneden Rahmen (sprich Album) basteln. Da bitten wir also noch um etwas Geduld. In dem Fotoalbum werden dann noch mehr Bilder sein, sowie auch ganz hilfreiche Erklärungen zu den Bildern.
Ansonsten haben wir wieder kleine Übersetzungsarbeiten gemacht und den Entwicklungsserver mal wieder neu aufgesetzt. Der war ein wenig durcheinander geraten.
21.11.2002 Ja, was haben wir heute so gemacht? Rausgekommen ist da jedenfalls von der Menge nicht viel. Wir haben alle Bilder nochmal eingescannt und das bei der besten Auflösung, die der Scanner zu bieten hatte. Die Rechner liefen heiß, die Nachbearbeitungen zu verkraften und so dauerte die Angelegenheit schon mal so 5 Minuten zum Speichern. So waren wir für Stunden beschäftigt. Ein paar Fotos haben wir auch schon in Endform und natürlich auch gleich in Bébbos Reisebericht mit eingebaut.
17.11.2002 Irgendwie hat dieses Jahr der Weihnachtsstress früher eingesetzt als sonst. Die Termine stapeln sich und man weiß gar nicht mehr, wie man das Alles noch vor 2003 erledigen soll. Das ist aber nur eine kleine Ausrede dafür, daß sich jetzt fast 14 Tage lang Nichts getan hat auf unserer Seite.
Ansonsten haben wir wieder kleine Übersetzungsarbeiten gemacht und versuchen nun so Stück für Stück den Reisebericht von Bébbo auch im Bild fertig zu bekommen. Das Einscannen und bearbeiten der Bilder verschlingt dabei mehr Zeit, als wir gedacht hatten. Zwei neue Bilder sind jetzt dazu gekommen. Dadurch ist die Bildreihenfolge aber etwas durcheinandergeraten, was sich in den nächsten Tagen aber wieder korrigiert.
28.10.2002 So, Arbeitstreffen des Bretagneportals beendet was bei wenig Arbeit und dafür umsomehr Wein, Geschichten, Fotos und vielen Gesprächen endete. Dann muß halt das gute alte Email das versäumte nachholen...aber das stört Keinen. Die Zeit ist kurz und muß genutzt werden.
Im Chat sind heute noch ein paar kleine Veränderungen dazu gekommen, wobei es mehr um kleine grafische Details gegangen ist.
Im Wesentlichen haben wir heute den ersten Reisebericht fertig ins Netz gestellt. Ganz fertig ist er noch nicht (die Bilder fehlen noch im Text, sowie eine Bilderschau) aber man kann schon mal den ganzen Bericht von Bébbo lesen und ihn genießen. Ein sehr schöner Bericht mit Klasse und kleinen amüsanten Details. Viel Spaß dabei.
Bilder folgen. Wir müssen uns nur erstmal mit der neuen Photobearbeitungssoftware rumschlagen, die sich als sehr gewaltig und umfangreich herausgestellt hat.
23.10.2002 Die ersten Veränderungen auf unserer Seite für die Reiseberichte ist da. So haben wir jetzt schon mal den ersten Reisebericht angekündigt und das ist, wie erwartet und schon im Forum zu lesen war: Bébbos Reisebericht in die Bretagne. Dazu haben wir auch gleich mal ein kleines Logo für den 'rasenden Bébbo' kreiert. Auch den ersten Teil (erste Etappe) seiner Reise haben wir schon mal eingestellt. Der Rest folgt nach intensiver Bildbearbeitung und Zusammenstellung.
Das muß für heute mal genügen, da wir alle momentan in wilden Reisevorbereitungen stecken zu einem internen Treffen der Mitarbeiter des Bretagneportals. Da müssen halt noch eine Menge Mails geschrieben werden etc.
16.10.2002 Viele kleine Änderungen hat es heute gegeben...aber auch nicht immer sichtbar.
Als wesentlichste Neuerung haben wir den Chat jetzt noch mehr dem Design vom Bretagneportal angepasst. So sollten jetzt zumindestens die sichtbaren Teile dem Design der gesamten Seite entsprechen. Im nichtsichtbarem Teil haben wir Änderungen an der Administration vorgenommen.
Ansonsten auf zwei Seiten kleine Fehlerchen beseitigt und die Reiseberichtsseite von 'BZH on Tour' hat eine Einleitung bekommen mit einem ersten Hinweis auf den ersten Reisebericht. Man darf gespannt sein.
14.10.2002 Heute mal wieder nur an den Übersetzungen des Bretagneportal Chats gearbeitet mit der positiven Folgeerscheinung (was wir dann so nebenbei getan haben), daß jetzt der Loginbereich für den Chat zwar noch nicht ganz fertig ist, aber sich schon mal in den Farben des Bretagneportals präsentiert. Somit wird es für den Besucher einfacher die Links, besuchten Links, Texte und Überschriften zu erkennen und sich im Bretagneportal zu orientieren.
10.10.2002 Heute ist nicht viel passiert was man bemerken würde. Wir haben nur ein paar Rechtsschreibfehler gebügelt und ein wenig aufgeräumt.
Im Chat haben wir kleine administrative Änderungen vorgenommen. So werden jetzt alle registrierten Besucher nach einem halben Jahr automatisch gelöscht, wenn sie in der Zwischenzeit nicht mehr im Chat waren. Somit wollen wir 'Karteileichen' vorbeugen. Außerdem haben jetzt unsere Moderatoren die Möglichkeit Besucher für eine bestimmte Zeit zu verbannen. Davon werden wir aber nur im äußersten Notfall Gebrauch machen. Ansonsten haben wir mal diese allgemeine Begrüßung durch eine Persönlichere ausgetauscht.
08.10.2002 Wie angedroht haben wir zumindestens die Starseite jetzt dreisprachig gestaltet, wobei es sich hier nur um eine Einleitung und um eine Anfrage handelt. Finden wir fleißige Mitstreiter die einer der beiden Sprachen oder auch dem Bretonischen fließend mächtig sind, dann werden wir noch wesentlich mehr an Inhalt in den betreffenden Sprachen anbieten können. So heißt es aber erstmal: Hinweis und warten das Jemand 'anbeißt'. Auch die deutsche Seite haben wir dann gleich mal um die Anfrage erweitert. Steuern läßt sich die Sprachauswahl über die kleinen Flaggen in der oberen Leiste.
Auch im Chatbereich haben wir nach weiteren Übersetzungen, die ersten optischen Anpassungen an unsere Hauptseite durchgeführt. Hier zunächst eine kleine Farbanpassung.
02.10.2002 Heute gibt es zwei Neuerungen im Bretagneportal. Zunächst haben wir im Rahmen unserer Übersetzungsarbeiten auch eine Rundmailfunktion für alle registrierten Chat -Besucher eingerichtet. Somit werden alle registrierten Besucher in Zukunft über Neuerungen oder Veränderungen im Chatbereich informiert werden können. Wollen Sie auch diesen Service nutzen? ...dann registrieren Sie sich doch gleich als Besucher im Chat.
Als zweite Neuerung haben wir heute die Einstiegsseite in unsere neuen Kategorie 'BZH on Tour' gestaltet. Es sieht noch sehr spärlich aus, doch sind wir voller Hoffnung bald eine Reihe von Informationen in diesem Bereich für Sie anbieten zu können. Die jetzt folgenden und angekündigten Reiseberichte kommen in den nächsten Tagen hinterher.
28.09.2002 Heute hat sich nicht viel verändert, jedenfalls nichts Sichtbares. Lediglich haben wir jetzt alle Seiten auf die neue Kategorie 'BZH on Tour' vorbereitet. Sie finden jetzt auf allen Seiten einen direkten Link im Menübereich links, sowie auch einen Direkt-Link am Fuß der Seite.
Ansonsten haben wir im Hintergrund weitere Vorbereitungen getroffen für die Erstellung der neuen Kategorie (Thema Bilder war heute gefragt) und im Chatbereich weiter an den Übersetzungen gearbeitet. Unser Ziel ist es ja das ganze Bretagneportal dreisprachig (mit Option auf eine weitere Sprache: bretonisch) zu gestalten und so versuchen wir zumindestens den interaktiven Bereich gleich dreisprachig anzubieten. Besonders unsere französischen Freunde schätzen diesen Service schon sehr.
27.09.2002 Heute haben wir hauptsächlich erst mal Fehler ausgebügelt. So war für Netscape-Nutzer die Logoleiste nicht richtig dargestellt. Fehler wurde behoben.
Dann hatten wir auf zwei Seiten Javascript-Fehler, die dazu führten, daß das Menü auf den neuen Seiten (BZH on Tour) nicht richtig dargestellt wurde. Der Fehler ist jetzt auch raus.
Dann haben wir in die Forumsseite gleich schon mal die neuen Links eingebaut und im Hintergrund die Struktur geändert und neu gestaltet. Gleichzeitig haben wir dann auch das Forum mal wieder aufgeräumt, sodaß die Ladezeiten wieder besser geworden sind.
Falls noch irgendwo Fehler auftreten sollten oder auch in Zukunft etwas nicht richtig funktioniert, dann bitte gleich ein Mail an den Webmaster. -Danke-
25.09.2002 Nachdem wir uns nochmals über die Einleitung der Linkseite zur bretonischen Musik abgestimmt hatten, haben wir den Text ein wenig gekürzt, dafür aber die Schrift größer gemacht. Dies haben wir dann auch gleich zum Anlaß genommen die Einleitungen in der Rubrik 'Literatur' mit einer größeren Schrift zu versehen.
Im Chat kam letzten Freitag der Gedanke für ein bretonisches Smilie auf, was wir dann heute gleich mal umgesetzt haben. Im schwarz-weißen 'Gwen-Ha-Du-Look' zwinkert es uns zu.
Auf unserer Einstiegsseite haben wir heute schon mal eine neue Rubrik angekündigt und mit einem Linkbutton versehen: 'BZH on Tour'. Eine Kategorie, die sich mit dem Thema der Reisenden in der Bretagne beschäftigt. Hier werden ganz besonders die Wünsche der zahlreichen Wohnmobilisten und Rundreisenden berücksichtigt. Neben sehenswerten Punkten, Stellplätzen, Campingplätzen und Ver-/Entsorgungspunkten zu denen Sie hier Informationen erhalten werden, wird dieser Bereich auch um die wundervollen Reiseberichte ergänzt. Mit diesem Thema werden wir auch beginnen. Man darf also gespannt sein.
23.09.2002 Nach langer Zeit haben wir jetzt auch mal die Linkseite zur bretonischen Musik mit der entsprechenden Einleitung versehen. So wissen Sie jetzt, was Sie dort erwartet und noch erwarten wird.
Eine zweite Veränderung haben wir in der Logoleiste (das ist der Bereich ganz oben vom Bretagneportal) vorgenommen. Anstatt mitzuteilen daß kein Besucher im Chat ist, wird jetzt angezeigt, daß '0 Besucher im Chat sind'. Das verändert zwar Nix an der Aussage, macht die Anzeige aber einzeilig. Weiterhin haben wir nach Versuchen die Aktulisierungszeit auf 3 Minuten erhöht.
20.09.2002 Da ja so oft der Wunsch geäußert wurde, daß unsere Smiliefamilie im Chatbereich Zuwachs bekommt, sind wir heute dem expliziten Wunsch von zwei Damen nachgekommen und haben extra für sie neue Smilies mit aufgenommen. Da werden dann noch ein paar folgen und wir hoffen damit den Wünschen unserer Besucher noch besser gerecht zu werden. Wir wünschen viel Spaß heute abend im Chat mit den neuen Smilies.
17.09.2002 Die seeeeeehr lange Sommerpause ist endlich vorbei. Alle Mitarbeiter vom Bretagneportal wieder eingetroffen mit neuen Erlebnissen und Eindrücken aus der Bretagne. Jetzt heißt es, nach und nach das Erlebte als virtuelle Information hier in unser Portal zu bringen. Wir werden uns jedenfalls bemühen.
Zunächst sind wir im Hintergrund noch an Übersetzungen unseres neuen Chats beschäftigt...aber auch das wird irgendwann vorbei sein und wir werden bei der Weiterentwicklung ein wenig hin und her springen.
Ganz neu als kleines Bonbon haben wir in unsere Logoleiste (das ist der Bereich ganz oben vom Bretagneportal) eine Anzeige eingebaut, die Ihnen sofort zeigt, ob und wieviele Besucher gerade im Chat sind. Sie können dann auch von dort aus gleich in den Chat 'springen' durch anklicken von 'Chat'. Diese Leiste aktualisiert sich alle 2 Minuten automatisch. Hierzu gleich eine kleine Bitte: die Zeit (2 Minuten) haben wir erstmal willkürlich gewählt. Sollte die Aktualisierung schneller durchgeführt werden (oder auch langsamer) dann geben Sie uns bitte eine kurze Rückmeldung. Wir wollen ja, daß Sie rundum zufrieden sind in unserem Bretagneportal.
30.07.2002

Obwohl hier ja so etwas wie die grosse Sommerpause eingekehrt ist und sich die Bretagnefans anscheinend alle in Derselbigen aufhalten (wir latürnich auch *g*), wollen wir doch etwas Produktives tun. Diesmal handelt es sich erstemal hauptsächlich um Fehlerkorrekturen. So haben wir mal die Startseite aufgeräumt, das Forum und auch die Links zu unserem neuen Chat durchgehend erneuert. Es sollte jetzt von allen Seiten des Bretagneportals erreichbar sein.
Mit grossen Bedauern haben wir auch den Abschied von Bébbo hinnehmen müssen und wünschen ihm von ganzem Herzen alles Gute und einen tollen Start im Land unserer Begierde. Dennoch hoffen wir, daß wenn sich das erste Chaos bei ihm gelegt hat, ihn wieder hier begrüßen zu dürfen. Dann hoffentlich auch mit einem neuen Mac. Alles Gute Bébbo wünscht Dir das ganze Team vom Bretagneportal.

08.06.2002 Nach etwas längere Abstinenz, bedingt durch Urlaube und andere 'Verpflichtungen' haben wir das Bretagneportal wieder ein wenig verbessert und ausgebaut.
Neu dazugekommen ist ein Favicon vom Bretagneportal. Was ist das?
Sollten Sie mit dem Internetexplorer ab Version 5.0 arbeiten oder mit Mozilla (Netscape ab dem Sommer) dann finden Sie bei Ihren gespeicherten Favoriten immer das Internetexplorer-Symbol davor. ...außer bei Bretagneportal.com. Da haben wir jetzt zum einfachen finden unserer Adresse das 'Triskel' eingefügt. Auch in der Adresszeile (im IE oben) ist es jetzt zu sehen.
Nicht verzagen, wenn man es beim ersten Mal nicht sieht. Oft wird das Symbol erst angezeigt beim Neustart vom Internet Explorer, bzw. wenn man die Seite nochmals als Favorit ablegt.
Wir hoffen Ihnen damit ein wenig geholfen zu haben Überblick über Ihre Favoriten/Bookmarks zu behalten und uns schneller zu finden.
Auch das Forum haben wir jetzt in unser einheitliches Design gebracht was den großen Vorteil für Sie hat, daß Sie direkt aus dem Forum heraus auf die weiteren Menüpunkte mit ihrem Inhalt zugreifen können.
30.04.2002

Nach Tagen mit viel Arbeit an den Karten haben wir die ersten beiden Karten zur Ansicht schon mal ins Netz gestellt. Die erste Karte zeigt die Bretagne als Ganzes und die zweite Karte zeigt die Bretagne eingeteilt in ihre Departements.
So ganz zufrieden sind wir natürlich noch nicht damit, aber einer unserer Webmaster ist bei der Zeichnerei fast erblindet *g* und muß sich erst mal erholen. Vielleicht kann man aber schon das Prinzip erkennen; durch das 'anklicken' der jeweiligen Karten, bzw. ihrer Ausschnitte bekommt man immer bessere Detailkarten. Hier kann man sich dann entscheiden, ob man weitergehen möchte oder sich die Informationen dazu abruft.
Man darf also gespannt sein, wie sich diese virtuelle Reise in die Bretagne entwickelt.

22.04.2002 Wie schon am 04.04.2002 im Tagebuch geschrieben, befindet sich auf der Literatur-Allgemein-Seite ein Fehler für Benutzer des Netscape Navigator 4xx. Leider ist dieses Problem nicht zu beheben, da der Browser in dieser Version das Bild nicht richtig darstellen kann und es durch ein allgemeines Bild ersetzt. Ab der Version 6.x geht es dann aber wieder.
Heute ist auch der Startschuß für die Hauptseite des Bretagneportals gefallen. Unser erstes Ziel sehen wir natürlich in der umfassenden Information über die Bretagne, die Orte, die Sehenswürdigkeiten, die Urlaubsmöglichkeiten, die Geschichte, das Brauchtum,......usw. ...die Liste ist fast unendlich.
Wie immer mußten wir als Erstes die interaktive Programmierung abändern und den Punkt in die Seitenstruktur einbauen. Java-Programmierung angepaßt.
12.04.2002

Heute war nicht so viel los...außer daß unser Server mal kurz unten war. Trotzdem waren wir nicht faul und haben den nächsten Bildband aus Gabys Schatzkiste hervorgeholt und in das Bretagneportal gestellt.

10.04.2002 Der erste Bildband aus Gabys Schatzkiste hat seinen Platz im Bretagneportal bekommen unter der Rubrik 'Literatur-Bildbände'. Ein toller Bildband nicht nur für sich selber, sondern auch sehr gut als Geschenk für einen Bretagne-Liebhaber geeignet.
09.04.2002

In unseren Literaturseiten haben wir eine neue Kategorie eingefügt: die Bildbände über die Bretagne. Noch ohne Inhalt kann man sich aber schon freuen auf das, was da kommen mag. Inhalt kommt in den nächsten Tagen.
Ein paar redaktionelle Dinge haben wir auch geändert, die aber hoffentlich nicht auffallen, denn sonst würde irgendetwas nicht richtig funktionieren. Tests waren aber positiv.
Auch können wir endlich den Serverumzug als abgeschlossen betrachten, nachdem auch die letzten Fehler ausgebügelt wurden und der ganze Server jetzt von Hamburg nach Frankfurt gewechselt ist.

08.04.2002 Ein neuer Reiseführer, von Udo getestet und bewertet, hat Einzug gehalten in unsere Bücherecke. Heute geht es um "Bretagne. Richtig Reisen von Klaus Simon aus der 'Du-Mont-Reihe'. Mehr die Kurzinformation als ein umfangreiches Werk, so Udo`s Bewertung.
07.04.2002

Hurra, ein neues Mitglied ist zu unserer Bretagne-Familie gekommen. Der neue Sprössling nennt sich: 'Die Bretagne Online'. Auch über diesen Link kommt man zukünftig zu uns in das Bretagneportal.
Bei den Links haben wir den ersten Link zu einer sehr eng befreundeten Seite gesetzt, die sich der bretonischen Musik widmet...Sylvian Kerivel. Schauen Sie mal vorbei, ein Besuch lohnt sich. Dank der unermüdlichen und fleißigen Arbeit eines unserer Webmaster, gibt es die Seite auch in deutsch zu genießen. ...oder alternativ in englisch zu dem frazösischem Original.

05.04.2002 Ein neuer Menüpunkt ist heute dazu gekommen...die Links.
Natürlich können wir nicht, auch wenn wir es gerne täten, über Alles berichten und informieren, was es so zur Bretagne im WWW gibt. Hier greifen wir dann auf andere Internetseiten zurück, aber nicht, ohne sie vorher einer Prüfung unterzogen zu haben, ob sie auch sehenswert sind und wirklich etwas an Informationen bieten. Bis jetzt noch ohne Inhalt, aber der erste Link folgt in Kürze. Das Umprogrammieren von Java-Scripts ist halt nicht so schnell gemacht.
04.04.2002

Unsere Bücherecke wurde um eine weitere Kategorie erweitert...den Reiseführern. Gaby (ganz fleißig) hat auch schon gleich den ersten (und auch einen der Besten) Reiseführer vorgestellt. Planen Sie gerade Ihren ersten oder nächsten Bretagneurlaub und haben noch keinen Reiseführer, dann können Sie hier zuschlagen.
Für 'Nescape-User' ist auf unserer allgemeinen Bretagneliterturseite bei den Amazon-Empfehlungen noch ein Fehler drin. Sie bekommen nur ein allgemeines Bild zu sehen. Wir arbeiten zusammen mit amazon an dem Problem und hoffen es bald gelöst zu haben.

03.04.2002 Gestern gab es die 'kleine Einleitung' zum Literaturthema 'Kulinarische', heute gibt es die 'große Einleitung' zum Thema 'Literatur Bretagne'. Zu finden im Menü unter dem Punkt 'Literatur-Allgemein'.
Als neuen Service haben wir auf der gleichen Seite auch eine aktuelle Empfehlungsliste zum Thema 'Bretagne' vom Onlineshop 'Amazon' mit untergebracht, sowie zwei Suchmaschinen zum Stöbern nach Büchern, Videos, DVD, Software und PC-Games. Eine ist von Amazon und die Zweite, wie gewohnt, von Bol.de.
Natürlich können Sie auch nach Titeln suchen, die Nichts mit der Bretagne zu tun haben. Sie haben den Zugriff auf das komplette Angebot der beiden Online-Händler.
Viel Spaß beim stöbern, suchen und finden.
02.04.2002

Der Frühling hat begonnen und auch die Sommerzeit ist da. Bald zieht man sich gerne mal wieder mit einem guten Buch in den kühlen Schatten zurück. Warum nicht ein Buch über die Bretagne? Ein Grund für uns, langsam die Bücherecke auszubauen und thematisch zu gliedern. Einen ersten Schritt haben wir heute dazu getan und den Inhalt über die 'Literatur' aufgeteilt. Unseren 'kulinarischen Bücherempfehlungen' haben wir zusätzlich eine kleine Einleitung verpaßt.

29.03.2002 Ohne, daß man viel gemerkt hat ist der Umzug auf den neuen Server jetzt fast vollzogen. Kleinere Probleme gibt es noch mit der Umstellung der Email-Accounts und des Whois-Servers, aber auch das sollte bald 'gegessen' sein. Benutzen Sie bitte nicht mehr die 'technische Adresse' um uns zu erreichen, sondern wieder ganz normal 'www.bretagneportal.com'. Gleichzeitig haben wir die Seiten nochmals optimiert und etwas verkleinert, was in der einen oder anderen Ladezeit bemerkbar sein sollte. Zu guter Letzt wünschen wir all unseren Besuchern ein 'Frohes Osterfest'.
28.03.2002 Ein ganz wichtiger Teil, der heute in unserer rechtlich so ausgeprägten Zeit nicht fehlen darf, haben wir heute eingefügt. Der Disclaimer/Haftungsausschluß oder auch rechtlicher Hinweis genannt.
Wir bitten alle Besucher die rechtlichen Hinweise im Disclaimer zu beachten und auch nach Ihnen zu handeln. Sie erreichen den Disclaimer, indem Sie im Fussteil der Seite auf 'Disclaimer' klicken.
22.03.2002 Es wurde mal langsam Zeit zu sagen, wer oder was das Bretagneportal überhaupt ist. Desshalb haben wir heute das Impressum eingefügt (Klicken Sie ganz unten in der Fußzeile auf 'Impressum'). Hier finden Sie auch alle Daten, um mit uns Kontakt aufzunehmen....egal, um was es geht.
21.03.2002 Eine neue Seite ist dazugekommen, die Sitemap. Sie finden sie direkt unter der Menüleiste. Damit haben jetzt nicht nur Besucher mit alten Browsern die Möglichkeit auf die Seiten vom Bretagneportal zuzugreifen, sondern auch die 'Übervorsichtigen', die Java-Script abgeschaltet haben. Wir empfehlen aber weiterhin Javascript zu lassen, schon Allein um auf alle modernen Funktionen zurückgreifen zu können. Daneben haben jetzt alle Besucher die Möglichkeit sich über die Sitemap einen schnellen Überblick zu verschaffen, welche Seiten es so gibt, wenn man durch das Tor zur Bretagne geschritten ist.
20.03.2002 Heute haben wir die letzten Seiten auf das Layout mit CSS-Unterstützung umgesetzt. Alle Seiten sollten jetzt im einheitlichen Layout sein. Falls bei Ihnen Irgendetwas nicht so funktioniert, wie es sollte, dann bitte einfach ein kurzes Mail an uns und wir werden versuchen das Problem zu beseitigen.
Im Tagebuch haben wir die Anordnung umgedreht. Somit steht jetzt oben immer der aktuellste Eintrag.
Der Samstags-Chat wird erstmal bis auf Weiteres gestrichen. Das kam irgendwie nicht so gut an und somit bleiben wir beim Freitagschat. Nicht versäumen, am 22.03.2002 ist es wieder soweit. (Natürlich können Sie den Chat auch zur jeder anderen Zeit nutzen).
13.03.2002 Mal wieder eine Veränderung, die nicht gleich gesehen wird. Zug um Zug werden wir gleich von Anfang an (vorhandene Seiten passen wir gerade an) auf CSS umstellen. Sichtbar nur am einheitlichen Design der Schrift. Die vorhandenen Seiten haben wir teilweise schon angepasst und zusätzlich komprimiert um die Ladezeiten weiter zu optimieren.
11.03.2002 Heute haben wir wieder etwas an der Seite gebastelt, was man eigentlich nicht sehen sollte, aber dennoch sehr wichtig ist: der sogenannte 'No-Frame-Bereich'. Da unser Portal eigentlich in drei Frames aufgebaut ist, es aber einige Besucher gibt, die evtl. mit sehr alten Browsern im Internet sind, die eine Darstellung in Frames nicht anzeigen können, haben wir auch einen 'No-Frame-Bereich' geschaffen. Damit haben jetzt auch die Besucher mit sehr alten Browsern die Möglichkeit auf unsere Seiten zuzugreifen ohne gleich Fehlermeldungen zu bekommen. Für alle anderen Benutzer ist dieser Bereich 'unsichtbar'.
10.03.2002 Auf unseren Literaturseiten haben Sie jetzt die Möglichkeit auch bei 'bol.de' zu bestellen. Ein entsprechender Hinweis befindet sich bei den Literaturempfehlungen mit dem Link. Einfach draufklicken und Sie sind direkt bei der richtigen Seite von 'bol.de'.
Auch hier möchten wir nochmals darauf hinweisen, daß bretagneportal.com in den nächsten Tagen auf einen neuen Server ziehen wird. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen bei der Erreichbarkeit der Seiten kommen. Zwischenzeitlich bieten wir Ihnen die technische Adresse als Alternative bis zum Umzugsende an. Bitte folgende Adresse merken, bzw. 'bookmarken': http://217.110.240.85/v026887. Wir geben bekannt, wenn wieder Alles normal läuft.
08.03.2002 Die Anfangszeit für den Chat haben wir berichtigt auf 22.30 Uhr. Aber, man kann ja früher auch schon mal schauen. Meistens sind die Ersten schon früher da.
Neu mit aufgenommen (bzw. von der ersten Startseite übernommen) ist der erste Eintrag in unserem Literaturverzeichnis. Noch nicht so geordnet, wie wir uns das vorstellen...aber erstmal drin.
Hier ist also der Anfang für ein umfangreiches Programm an Büchern. Wir werden Ihnen ausgewählte Literatur zur Region, Reiseführer, Lexika, Bildbände, Romane und noch Vieles mehr mit einer kurzen Inhaltsangabe und unserer persönlichen Meinung präsentieren. Gleichzeitig haben Sie die Möglichkeit mit einem einfachen 'klick' auf das Bild zu Amazon weitergeleitet zu werden, wo Sie das Buch dann bestellen können.
07.03.2002 Heute haben wir ein paar Änderungen vorgenommen, die nicht sofort sichtbar sind, aber doch wahrgenommen werden können. Die Startseite wurde analysiert und anschließend optimiert. Wir haben hier insbesondere Wert auf die Ladezeiten gelegt, um den Seitenaufbau zu beschleunigen und so sollte es jetzt auch ein altes 28.800-Modem schaffen, die Seiten ohne Cachespeicher innerhalb von 12 Sekunden zu laden (maximal). Auf der Startseite haben wir ein neues Tablett eingefügt, was Sie auf den ersten Blick über Neuigkeiten, Termine und Wichtiges informiert.
22.02.2002 Das Panel für die Tagebucheinträge wurde neu programmiert, da es beim Netscape Navigator eine etwas unklare Darstellung hervorbrachte. Das Javamenü wurde nochmals kurz überarbeitet, da auch hier ein kleiner Wackler drin war. Die Tagebuchseite wurde erstellt und eingefügt. Hier können Sie sich nicht nur wie auf der Hauptseite über neue Inhalte informieren, sondern auch nachlesen, was passiert ist, wenn Sie mal eine längere Zeit nicht bei uns waren...was wir nicht hoffen wollen.*g*
21.02.2002 Es ist da, das fertige Layout. Nach wochenlanger mühevoller Arbeit haben wir es jetzt langsam geschafft dem Tor zur Bretagne einen Anstrich zu verpassen und es mit den wichtigsten Funktionen auszustatten. Wie auch schon in unserer 'Notseite' vorhanden, haben wir das Forum und den Chat schon integriert. Ein Banner für unsere Seite wurde entworfen (da war ein seeeeehr großer Abstimmungsbedarf im Team) und ziert nicht nur unsere Seite, sondern hoffentlich auch bald andere tolle Seiten im www um Sie zum 'Tor in die Bretagne' zu entführen. Jetzt werden wir in den nächsten Tagen noch Feinschliff betreiben, denn Einiges ist noch nicht so, wie es sein soll...aber das schaffen wir auch noch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch hier im Bretagneportal und hoffen, daß es Ihnen bei uns gefällt und Sie die Informationen finden, die Sie suchen. Ansonsten fragen Sie uns einfach: per , im Forum oder auch im Chat. Keine Frage bleibt unbeantwortet. Kenavo, Ihr Team vom Bretagneportal.
28.12.2001 Der Tag X !!! Das Bretagneportal geht online....und das war gar nicht so einfach. Die Registrierungsstelle hatte etwas gegen den Namen und so verschwand er immer wieder aus der Datenbank. Beim vierten Versuch wurde er dann per Hand eingetragen und es ging los...Das Tor zur Bretagne öffnete sich mit einer Notbehelfsseite.
t
hoch
[ Home ] [ Die Bretagne ] [ Forum ] [ Chat ] [ BZH on Tour ] [ Ferienhäuser ] [ Literatur ] [ Links ]